Familienzuwachs - Kreativpause

Am Sonntag ist in unsere Familie ein neues Mitglied aufgenommen worden.

Klein Shiva ist heute genau 9 Wochen alt

und fordert natürlich jede Menge Zeit für sich. 

Deshalb werde ich meine kreative Zeit nochmals um einiges reduzieren müssen, 

bis die Kleine aus dem gröbsten raus ist.

Jetzt hoffe ich natürlich, daß sie schnell aus dem "Windelalter" rauskommt 

und es dann auch schnell meistern wird, wenn ich wieder in die Arbeit gehen muß.
Ach ja, weil die Frage aufkam, es handelt sich bei unserer kleinen um einen Bichon Frise.

Last sunday a new member in our family arrived here.

Little Shiva today is exactelly 9 weeks old and needs a lot of time for hereself.

For this reason I have to reduce my kreativ time again till she is geting a little older 

and more independence.
Because of some questions; our litte one is a bichon frise

Karte zur Kommunion

Von meiner Kollegin bekam ich den Auftrag, für sie eine Kommunionskarte zu gestalten.

Verwendet habe ich dazu das süße Motiv Melinda als Firmling von Whiff of Joy.  

In der Innenseite sollte laut Auftrag noch ein kleines Kuvert für ein Geldgeschenk integriert sein.

I got the order from my colleague to make a communioncard for her. 

At the inside there should be an envelope for a little moneygift.

I desided to use the cute stamp Melinda als Firmling from Whiff of Joy.

Für Immer und Ewig

wieder eine Auftragskarte zu einer Hochzeit
again an ordered card for a wedding

Lemonade Anyone?

ist eine Karte für einen 40. Geburtstag sowie mein Beitrag zum DT Call bei Belles 'n Whistles.

Vielleicht wirds ja was....

 is my card for a 40th birthday and also my contribution for DT Call of Belles 'n Whistles

Maybe I'll make it....